Restituição e proteção dos bens culturais: Felwine Sarr apela a "reimaginar o museu africano"
4/12/25
O Museu das Civilizações Negras (MCN) de Dakar recebeu, nesta quinta-feira, 4 de dezembro, vários agentes culturais e especialistas, incluindo o economista e pensador senegalês Felwine Sarr. No centro dos debates, um painel dedicado à "Restituição e proteção dos bens culturais", organizado no âmbito dos Encontros Profissionais da primeira edição do Festival das Artes e da Cultura da África Ocidental (ECOFEST 2025).

Diante de um público numeroso, o autor de Afrotopia convidou a uma releitura profunda do museu, da sua história e das suas funções, a fim de acompanhar o regresso das obras africanas dispersas pelos museus ocidentais.
Logo na abertura, Felwine Sarr recordou que a restituição não pode ser encarada como uma simples "transferência de objetos de um lugar para outro". Este regresso, afirma, "abre uma problemática mais real: a da ressocialização dos objetos, do significado que lhes atribuímos, do espaço onde os colocamos e do que isso implica para o corpo social."
Para ele, "compreender os desafios contemporâneos pressupõe remontar à origem do museu ocidental, nascido no século XIX como um lugar de afirmação identitária, encarregado de conservar os bens 'inalienáveis' das nações em formação."
Ora, com a colonização, este modelo foi deturpado. Ele afirma que "a expansão europeia foi acompanhada por uma vasta expropriação dos bens culturais dos povos colonizados."
Os museus etnográficos tornaram-se então, segundo Sarr, "museus dos outros", abrigando objetos sobre os quais se falou na ausência daqueles que os criaram. Este deslocamento foi acompanhado por um processo de "ressignificação": objetos rituais acabaram transformados em peças etnográficas ou obras de arte, perdendo pelo caminho parte do seu campo de significados.
"Alteramo-los, reduzimos o alcance destes objetos", lamenta, colocando uma questão central: "O objeto tornou-se outro? Podemos trazer de volta um significado antigo ou devemos construir um novo?"
A descolonização do museu, insiste, "passa pela pluralização da palavra." Ele cita experiências norte-americanas onde as Primeiras Nações co-curam as suas exposições. Mas, para além dos museus ocidentais, o grande desafio, segundo o economista senegalês, "situa-se na própria África: repensar as instituições museológicas, as suas ecologias, os seus dispositivos de exposição. O museu importado do modelo colonial não é um quadro neutro.
"Precisamos de reimaginar os nossos próprios regimes de patrimonialização, e os próprios lugares", argumenta.
Isto pressupõe recorrer às tradições pré-coloniais de exposições reais, rituais e contextuais para inventar formas adaptadas às sociedades africanas contemporâneas.
Felwine Sarr debruça-se também sobre a noção de universal, frequentemente mobilizada por grandes museus como o Louvre para legitimar a detenção de obras vindas de outros lugares. O universal, diz ele, é "performado", proclamado por aqueles que se tornam os seus detentores. Pelo contrário, restituir e diversificar os lugares onde as culturas se expressam permitiria construir um "pluriversalismo", um universal enraizado na pluralidade dos focos de enunciação.
"Os objetos em Dakar ou em Cotonou são tão universais quanto em Paris", afirma.
Para concluir, elogia o Museu das Civilizações Negras, um "museu não subalterno", vivo, aberto às metamorfoses e à criação. Um modelo propício, segundo ele, "para inventar instituições capazes de devolver o sentido aos objetos devolvidos e, mais amplamente, de renovar a narrativa que as sociedades africanas produzem sobre si mesmas."


